While using CUE DIVES, the aim is to focus on the visual insights of the color-coded charts without being distracted by the tooltips and values popping up as you hover your cursor above the charts.
That tooltip and values display is controlled by Microsoft Excel options or settings. And you can easily make them disappear as I have done on my computer.
The below steps worked on Microsoft Excel 365 (as of the 4th of July 2022).
From the Excel menu bar, go to File->Options -> Advanced -> Chart.
Then uncheck the two options shown in the attached snapshot.
That is all. The tooltip and values will now stop appearing on the CUE DIVES charts.